Saturday, February 28, 2009

" "Otra Vez el Mar" "


Detrás de mi espalda:
hay Agua,
un ecosistema relleno de cuerpos que me acompañaron, que deslizamos o se lanzaron a cierto Oasis “en el intento”

Un poco más atrás:
La Tierra,
palmas…
arena cómplice
y un barquito en la orilla:
Oscuro, secreto y apresurado.

Más arriba:
El Uniforme Militar,
La Barba Gris,
un trono aparentemente hereditario,
promesas de Equidad comunitaria.

Más adentro:
Hambre,
faltas al sistema,
falta de todo…

Aún más adentro:
una pena honda por los que faltan
trapos en el piso del cuarto -que se miran como señal de la espera,
de la más indeterminada ausencia,
La Revolución en perenne proceso,
de qué pasará con el/la/los que se acaba/n de trepar en ese barco
y la espera de cartas,

…Nuestra Pena a ambos lado de mi espalda por el control de Las Remesas

dentro de la espalda:
un deseo siempre vivo,
una alegría mezclada con mucha pena,
amor y odio,
muchas promesas,
una foto que nunca se borra, que jamás se vuelve a encontrar,
una nostalgia,
una maldita culpa,
una vida “nueva” siempre pendiente,
un sueño personal ¿realizado?,
una ambición
y sobre todas las cosas… rabia


Entre estas distancias y mi rostro:
un Bloqueo

Frente a mi espalda:

El Imperio Peninsular de Los Exiliados,

palmas y arena que son La Puerta,
los guardacostas,
Univisión, el Herald,
y muchos muchos turistas de camisa floreada y locales de tacones dorados

y Mi Otro Yo,
con mi espalda y su revés siempre en la frente,

Y siempre siempre siempre alredor de todos nosotros…Otra Vez el Mar

Saturday, February 21, 2009

"Un Dia Con Carlitos"


1. "Un Dia Con Carlitos"

Artist : Guanabanas
Album : Guanabanas Collection



Un día con Carlitos fui para San Juan
Estábamos bellacos, queríamos chingar
De momento yo vi dos tremendas gatas
Fuimos donde ellas a tirarle la labia
Por supuesto ellas cayeron
Con nosotros ellas se fueron
Y rápidamente llegamos al apartamento
Desespera'o estaba yo
Le baje el pantalón
Le pregunto su nombre y me dice "Ramón."
Oh, shit
La noche se jodio
Por estar bellaco mira lo que me paso
"Oye, mira Georgie, pero tu no hiciste na'?"
Esperate, Carlitos, déjame terminar
Del carro lo amarre
Pa' Villa lo lleve
El no se imaginaba lo que yo le iba hacer
Del carro lo solté
Corriendo el se fue
Saque mi .9mm y pa'l de tiros le pegue
Aquí mi historia pudo terminar
Pero Carlitos, no te esquives
Que tu no has dicho na'

Oye, mira, Georgie
Lo que te voy a contar
Lo que me paso a mi es mas o menos igual
No era macho, era hermafrodita
Tenía un bicho cabron y una tremenda crica
Rápidamente no sabia que hacer
Fui pa' la cocina y un cuchillo yo busque
Rápidamente la matraca, mira, se la corte
Después de Dos Hermanos, mira, yo lo tire

-------------------



2. Si tienes entre 23 y 40 años y eres PR’eño tal vez cantaste esta canción en los principios de raggaeton (underground) muchas veces. Tal vez esta canción te trae memorias…


3. Con esta canción en mente...miren este video:

http://www.youtube.com/watch?v=xaV_ch8kwX0&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=eZhBGYMHlUE&feature=related


4. Pero esta canción también le traería muchas memorias a otras personas…
Desearía tomarles un minuto para hacer eco de la voz de una gran mujer que tuve la oprtunnidad de conocer hoy, por quien agradezco mucho a la vida: la madre de Gwen Araujo, una chica transexual asesinada en el 2002, a sus 17 años. Ayer escuché el testimonio del eco de la voz de Gwen, que es la voz de su madre, Sylvia Guerrero, Transgender Rights Activist. La verdad, me partió el alma. Tengo que admitir que estaba totalmente ajena a este caso, y que me acuso de ignorante y de inercia; porque aunque siempre me creí una persona abierta y que lucha por la igualdad...ohh..buff! ¡Qué equivocada estaba! Cuando pienso en las veces que canté esta canción cuando niña/adolescente me horrorizo. ¡Me encantaría poder arrancarla de mi memoria! Que vergüenza me da conmigo misma… Independientemente de lo que sabía o no sabía en aquel entonces, de que sólo cantaba y no pensaba en lo que cantaba ni en su significado, sino en que "todos la cantaban;" independientemente de mi ignorancia y de que evidentemente sigo ignorante...es demasiado, no hay excusa y creo que lo mejor y lo único que puedo en este punto hacer es pedir excusas, perdón de manera pública a toda la comunidad LGBT, y al mundo entero. Ojalá esa canción no se cante nunca más.

Hay que separarse del rebaño, salir de la multitud entrar a grupos menos crowded y relacionarse y hacerse uno también con los que viven empujados hacia los bordes del centro.

La historia de Gwen puede ser que la conozcan, hay una película de Lifetime llamada "A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story." Como ella hay muchos muchos casos lamentablemente...Hay que seguir moviéndose para detener esto. Trabajemos juntos todos para que esta sociedad cambie y sea una mas inclusiva y placentera para todos. Una sonrisa de amor, aceptación y solidaridad a cada una de las personas que han sido aplastadas por las ideas dominantes del mundo es ya algo positivo en sí mismo…ese fue uno de los mensajes y peticiones más sencillas de la madre de Gwen.

Hoy decido comprometerme a esta causa, borrar esta canción de mi cabeza, porque lo amerita, si algún día tengo hijos…enseñarlos a hacer lo mismo, y a mis sobrinos, y a mis amigos, y a mis hermanos, y a mis padres y a mis estudiantes. Cada rol que tengo en este mundo es una oportunidad de educar. Los invito a buscar información de este problema, de la historia de Gwen y de muchas otras y otros Gwen. Y ver... ¡qué mucho tenemos por hacer!

Aquí pueden encontrar algo de ella:
http://en.wikipedia.org/wiki/Gwen_Araujo


Por favor...como seguimiento a este comentario escriban todos los nombres y casos de violencia, hate crimes contra la comunidad LGBT, den testimonio, y hagamos un cambio. Pongámosle nombre y rostro a este asunto.


¿Qué creen?

Un abrazo fraternal...a todos, como sean, quienes sean y donde quiera que estén o que se escondan...

Wednesday, February 11, 2009

GLOBALIZ-AR Yo me globaliz-o, tú te globaliz-as, él se globaliz-a, ella se globaliz-a, nosotros….


Últimamente aprecio la economía de palabras que eviten el stress y no me consuman tiempo.

Persigo reconciliar, recolectar, y, especialmente,
: Coleccionar Números

Le tengo miedo a los sobres que salen del buzón,
A cualquier espacio cibernético llamado “history”

DE VEZ EN CUANDO me entra un poco de paranoia
Porque mi privacidad depende demasiado de los lugares públicos,
De comunidades que no conozco pero que me podrían encontrar y mandarme un mail diario.
Y bien pero que bien a menudo persigo todo lo que diga “delete.”

aún más recientemente mi ideal es un avión
mi cercanía se mide en centavo por octanos de gas,
las visitas dependen como nunca de las relaciones con Iraq, Pakistán e Irán y sabe dios con quien más -eso son los que más salen en las noticias de Illinois, en BBC online y en la página principal de MSN y de Yahoo.

En parte por decisión propia, en parte por cosas de la vida
Me he vuelto/hecho caribeña [lo necesito para tener alguna ventaja en el momento que congelen las plazas universitarias y los espacios que queden busquen autenticidad y diversidad…si es necesario hasta sacrificaré mi sexualidad para darles un queer of color.]

Últimamente yo ya no me pertenezco…soy flujo en el sistema y me globalizo
…síp,
últimamente eso también es un verbo reflexivo.

Monday, February 9, 2009


arte y compromiso




Creer en el arte, de modo verdadero, de modo práctico, es tener consciencia. Por eso, el verdadero artista siempre estará comprometido. EL ARTE EXIGE COMPROMISO... El arte siempre es de alguna manera educación.

ArTe y AcTivisMo: aR t E bien pensado, ArTE cON hueLLA y que deja HuEllA..

favianna rodriguez giannoni


"I make posters. My art pieces reflect national and international grassroots struggles, and tell a history of social justice through graphics. I am inspired and informed by the stylistic and radical impact of Chicano painters and printmakers. Like the "old-school" artists, my work reflects a growing national consciousness that speaks to the contemporary urban barrios, rebelling against racism, homophobia, sexism and corporate irresponsibility. There has never been a movement for social change without the arts (posters in particular) being central to that movement. All art is political, but not all art is overtly political. Protest posters flaunt their politics and court discussion. They can deepen compassion and commitment, ignite outrage, elicit laughter, and provoke action. The power of the poster is that it is produced in multiples, and therefore can be easily distributed for all to see."

Pa' los ojitos, pa' los ojazos:

El trabajo de Miguel Luciano...